Avançar para o conteúdo principal

Indiú!

Ontem cheguei a casa com uma molha daquelas. (Isto nao tem nada a aver,é só um introito!)
Enquanto tomava um duche quentinho a Madalena diz-me:
- Mãe, what´s your name?
Eu sorri e respondi.
- My name is Carla. And yours?
- Madalena - respondeu ela.
- Boa filha!
E continuou:
- How are you?
- I'm fine thanks - respondi eu!
-Não mãe, é I five
- Ah!Tu queres perguntar a idade, então é How Old are you!
Ela sorriu e disse que sim e repetiu - how old are you?
- I'm 38 - respondi - and you? E fiz o gesto e ela respondeu
- five!
- Muito bem!
 Bom ela desandou do wc eu terminei o banho e passado um bocado veio ela:
- Oh mãe como se diz o indiú?
- Oh filha indio? Queres saber como se diz indio?
- Não tu Há bocadinho disseste-me Indiú - parta eu dizer five!!!!

(Ela queria dizer and you!) Minha rica filha!

Comentários

Carla disse…
looooooooooooooooooool
LINDA! :)

bjsss
LOL

Uma delicia!

Bjos
Fio Norte disse…
Que delícia...
Ninguém nos preenche tanto como os nossos filhos:)
Beijinhos
Maria João disse…
Oh, tu é que não percebes nada de Inglês!!! Indiu! Mt bem pronunciado:)))
Unknown disse…
Bem, o programa é nacional e pelos vistos está a ser cumprido ao mesmo tempo :-))) É que esses foram precisamente os exercicios que estive a ajudar o meu filho a fazer...é tão giro!!!
Unknown disse…
HAHAHAHAHAHA!
A filha de uma amiga, quando era mais pequenina, disse à Mãe "Oh Mãe! Pergunta lá horário!"; ela estranho mas perguntou "Horário?" e a miúda "I'm fine, thank you!". Era "how are you" LOOOOOOOOOOL
Beijocas

Mensagens populares deste blogue

Aero-OM sim ou não?

Ai a minha vida! A Madalena contunua com as colicas...estou a dar-lhe colimil, mas toda a gente diz que também devia dar-lhe o aero-om, o medico disse que não, no entanto toda a gente diz para dar pk alivia as colicas, inclusive o farmaceutico onde comprei o colimil! Esta semana com esta treta das colicas ela so aumentou 100 gr.! Ela começa a mamar e sete ou oito minutos depois começa a chorar e so se cala com a chucha e de barriga para baixo...vou passeando assim com ela pela casa e ela lá acalma! De noite curiosamente mama relativamente bem, normalmente os 16 minutos pretendidos! POdem dar a vossa opinião? Bjs Carla

Mãe gostas de nós?

acordei e desci à cozinha, para fazer a sopa (para o colegio)dos mais pequenos. Tomei o pequeno almoço sozinha e em silêncio, o silêncio de uma casa onde todos ainda dormem.Espreitei a janela e era ainda de noite, fui abrindo os estores, a chuva caía lá fora...voltei a subir e fui acordar o principe mais velho, fui-lhe dando beijinhos e a muito custo foi despertando.Enquanto se levantava preparei-lhe a roupa para vestir.Estava a vestir-se e diz: -Mãe tu gostas de nós? -Claro que gosto filho, vou amar-vos sempre muito...mas porquê aconteceu alguma coisa que te leve a pensar que eu nao gosto de vocês?(fiquei apreensiva) -Não mãe, mas porque é que ás vezes me pões de castigo? -Porque quero que sejas uma pessoa de bem e com responsabilidade e honesto...entendes? E tu ontem abusaste muito da minha paciência e eu acho que nao mereço o que tu me fizeste!O que é que achas? -Acho que tens razão, mãe...desculpa! Abraço e beijos e Amo-te muito....e depois a rematar-És uma super mãe! Ontem como a

Férias!!!!

Cá vamos nós para as tão esperadas e merecidas férias! Em jeito de balanço, este tem sido um ano bom, diferente, com mais uma criança em casa e por isso mais trabalhoso mas tb mais gratificante! Apesar de ter regressado ao trabalho há relativamente pouco tempo, estava a desejar as ferias. A minha cabeça tem andado a mil por muitas razões... Espero conseguir relaxar na férias, brincar mais com os meus amores, e sobretudo andar sem stresses! Até já! Bjs Carla